2025-11-19T10:25:57+00:00 https://sad.st/ Сёма Мрачный scarylittlerabbit@gmail.com 2025-03-16T00:00:00+00:00 https://sad.st/poetry/dont-separate-the-pain-from-the-knife <div lang="ru"> <p>ты — глупый нож, што вонзаю в себя<br> это любовь, как Кафка сказал<br> боль — но живу, вот чудеса<br> птички поют, в небе радуга </div> 2025-01-03T00:00:00+00:00 https://sad.st/2025/01/surrounded <div lang="ru"> <p>кто я? ведь это вроде бы понятный вопрос. ну то, сё, сколько-то там килограмм желаний и страхов — вон поднабрал, кстати, за последнее время — кое-как ориентирующихся в пространстве в данный момент времени. в зеркало посмотри, ну чо ты. </div> 2024-06-25T00:00:00+00:00 https://sad.st/bike/bike-upgrade-10 <div lang="ru"> <p>трещотка умерла, и я заменил её на настоящий <em>MEGARANGE</em>. </div> 2024-06-03T00:00:00+00:00 https://sad.st/bike/bike-upgrade-9 <div lang="ru"> <p>хотел поменять шифтер, а в итоге чот психанул и заменил трансмиссию. </div> 2024-05-19T00:00:00+00:00 https://sad.st/bike/cycling-stream <div lang="ru"> <p>давно крутилась в голове такая мысль, делать прямые трансляции с велика. а тут ещё и потеплело на улице, вот уже лето почти. </div> <div lang="en"> <p>I've had this thought in my head for a long time, to stream our bike rides. and there's a warm weather is here now, it's almost summer. </div> 2024-04-30T00:00:00+00:00 https://sad.st/bike/bike-pics-2024-april <div lang="ru"> <p>немношко фоточек, мои чюваки. </div> <div lang="en"> <p>a bit of pics, my dudes. </div> 2024-04-29T00:00:00+00:00 https://sad.st/2024/04/how-to-play-ut2004-in-2024 <div lang="ru"> <p>чтобы играть в UT2004 сегодня, достаточно двух простых правок конфига. </div> <div lang="en"> <p>today to play UT2004 two easy edits of configs are enough. </div> 2023-09-06T00:00:00+00:00 https://sad.st/poetry/read-of-me <div lang="ru"> <p>филантроп ли ты? чтоб понять другого,<br> полюби людей, пусть разочарован.<br> истин много в нас, но одна основа —<br> всем известно, по ком звонит колокол. </div> 2023-08-30T00:00:00+00:00 https://sad.st/bike/bike-upgrade-8 <div lang="ru"> <p>поменял переключатель скоростей. разъебал — и поменял. </div> 2023-08-27T00:00:00+00:00 https://sad.st/bike/bike-upgrade-7 <div lang="ru"> <p>замутил себе подседельную сумку из пенала, купленного в Галамарте. </div> 2023-08-23T00:00:00+00:00 https://sad.st/bike/bike-upgrade-6 <div lang="ru"> <p>ну не совсем апгрейд, а даже как будто даунгрейд — снял почти все наклейки с велика. </div> 2023-08-19T00:00:00+00:00 https://sad.st/bike/bike-upgrade-5 <div lang="ru"> <p>новые тормозные колодки. </div> 2023-08-05T00:00:00+00:00 https://sad.st/bike/bike-upgrade-4 <div lang="ru"> <p>новые педали из поликарбоната с 2 насыпными подшипниками и типа шипами. </div> 2023-07-31T00:00:00+00:00 https://sad.st/bike/bike-upgrade-3 <div lang="ru"> <p>новые крышечки на ниппель на колёсах. </div> 2023-07-16T00:00:00+00:00 https://sad.st/bike/bike-fork-rod-extender-note <div lang="ru"> <p>…ему вовсе не нужен оказался удлинитель штока, каковой мы, например, купили для велика Алисы. </div> 2023-07-14T00:00:00+00:00 https://sad.st/bike/bike-upgrade-2 <div lang="ru"> <p>я хотел отрегулировать седло по высоте, а соответствующий винт лопнул внезапно при откручивании. </div> 2023-07-13T00:00:00+00:00 https://sad.st/bike/bike-upgrade-1 <div lang="ru"> <p>для начала поменял седло и грипсы, поставил новые катафоты, насос. </div> 2023-07-12T00:00:00+00:00 https://sad.st/bike/bought-a-bike <div lang="ru"> <p>сегодня, как прилетел обратно из Когалыма, сразу купил на Авито <a href="/bike/">велик</a>, некий <em>Elops 3 Prune 2013 L</em>. </div> <div lang="en"> <p>today, right after my arriving from Kogalym, I've bought <a href="/bike/">bike</a> from Avito, some <em>Elops 3 Prune 2013 L</em>. </div> 2023-03-15T00:00:00+00:00 https://sad.st/2023/03/bathing-of-nothing <div lang="ru"> <p>Видишь ли, теперь я думаю, что искушённый зритель — это ты, а я — красный конь, а мистер художник — вода, омывающая мою яростную жопу в долине тьмы. Или это может значить, что конь — это ты, я — озеро, а рама вокруг нас резкая и отчётливая. Да, вот так мне нравится. </div> <div lang="en"> <p>See, now I'm thinking, maybe it means you're the discerning viewer, and I'm the red horse, and Mr. Painter here? He's the water laving my furious ass in the valley of darkness. Or it could mean you're the horse and I'm the lake and it's the frame that's abrupt and distinct. Now I'd like that. </div> 2021-11-02T00:00:00+00:00 https://sad.st/2021/11/i-can-get-no-satisfaction <div lang="ru"> <p>вся деятельность человека направлена на удовлетворение собственных потребностей, которые обусловлены эндогенно — генетически и через тренировку сознательным усилием — и экзогенно — через тренировку внешними факторами. </div> 2021-09-25T00:00:00+00:00 https://sad.st/2021/09/gg-wp <div lang="ru"> <p>дорогие Алиса, Алёна, Вика, Катя, Лиза и Виталя (не желаю разлучать вас даже при таком вот перечислении), Люся, Таня! хочу обратиться к вам с персональным посланием — и каким образом, ужос! я совсем забросил этот блог, например, и давно не высказываюсь даже на темы куда как более достойные, нежели касающиеся меня самого. но штош, похоже, я совсем раскис нынче. </div> 2020-07-01T00:00:00+00:00 https://sad.st/poetry/monstrum-horrendum <div lang="ru"> <p>один и тот же <em>герой</em> двадцать лет у власти.<br> включи телевизор — это ль не счастье?<br> всё в рамках закона, стабильность вокруг,<br> победа во всём, врагам перепуг. </div> 2019-02-26T00:00:00+00:00 https://sad.st/2019/02/dpd-russia-snail-mail <div lang="ru"> <p>я впервые воспользовался доставкой Авито — и вот как это получилось. </div> 2019-02-25T00:00:00+00:00 https://sad.st/2019/02/blind-alley-rally <div lang="ru"> <p>17 февраля я принял участие в митинге на Алом Поле, одном из последних возможных. </div> 2018-12-25T00:00:00+00:00 https://sad.st/2018/12/vmo-20-installation-guide <div lang="ru"> <p>в представленном видео показан наш опыт сборки и установки трёх ВМО-20, смонтированных нами на прошлой неделе для одной из заправочных станций Новатэк близ Челябинска. </div> 2018-07-10T00:00:00+00:00 https://sad.st/2018/07/install-ubuntu-64-bit-mainline-kernel-on-32-bit-system <div lang="en"> <p> it seems there will be no 32-bit Linux kernel builds from Canonical anymore (EDIT: I see there's a plenty of 32-bit versions of 4.18 upto 4.18-rc4 now but anyway…) but in case if your CPU is able to handle 64-bit instructions you may try to install a 64-bit kernel on your 32-bit Ubuntu with multiarch. </p> </div> <div lang="ru"> <p> похоже, что больше не будет 32-битных сборок ядра Linux от Canonical (ПОПРАВКА: я вижу, есть множество 32-битных версий 4.18 вплоть до 4.18-rc4 теперь — но как бы то ни было…) но в случае если твой CPU способен обрабатывать 64-битные инструкции, ты можешь установить 64-битное ядро на свою 32-битную Ubuntu с multiarch. </p> </div> 2018-04-25T00:00:00+00:00 https://sad.st/2018/04/install-ubuntu-mainline-kernel-4-16-4 <div lang="en"> <p> you cannot install fresh kernel on your long-standing Ubuntu system? </p> </div> <div lang="ru"> <p> не можешь поставить свежее ядро в свою допотопную Убунточку? </p> </div> 2018-03-26T00:00:00+00:00 https://sad.st/poetry/shine-on-you-crazy-dimon <div lang="ru"> <p> один, два, три, четыре, пять.<br> нельзя так просто всё взять и посчитать!<br> Родина-мать, эх, Родина-мать…<br> ни одна уточка не должна пострадать. </p> </div> 2018-01-31T00:00:00+00:00 https://sad.st/infomercial/how-to-buy-bitcoins-via-telegram <div lang="ru"> <p>купить биткоин с карты Visa или Mastercard, либо с помощью Яндекс.Денег, можно через Telegram — и довольно просто. </div> <div lang="en"> <p>it's possible to buy Bitcoin with Visa card or Paypal via Telegram. and it's very easy. </div> 2016-03-01T00:00:00+00:00 https://sad.st/poetry/in-vain <div lang="ru"> <p>моя телега в вечности пылится<br> на поле пустоты. вотще́ запряг<br> своих сферических лошадок. …багряницу!<br> ослицу и осанну… помни всяк. </div> <div lang="en"> <p>my wain is gathering dust in eternity<br> on the field of emptiness. [I've] harnessed vainly<br> my spherical horses [to it]. …[bring] scarlet robe!<br> donkey and hosanna [to me]… [let's] everyone remember [all of mine]. </div> 2016-02-17T00:00:00+00:00 https://sad.st/2016/02/the-law-of-robotics-use <div lang="ru"> <p>человек, выбирая между человеком и роботом, может причинить вред или своим бездействием допустить причинение вреда роботу, но не человеку. </div> <div lang="en"> <p>a human being, choosing between a human being and a robot, may harm or, through inaction, allow an injury to a robot but not a human being. </div> 2015-12-21T00:00:00+00:00 https://sad.st/donation/great-connection-2016 <div lang="en"> <p>hey folks!</p> <p>you know who I am. potential next People's Champion, an idler, never ending to fall star in a twinkle to fail, a windbag, yet another soul lost on <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Mindfuck">the mission</a>, a buster and so on.</p> </div> 2015-11-19T00:00:00+00:00 https://sad.st/2015/11/what-the-fuck <div lang="ru"> <p>я не знаю даже прочтёшь ли ты это когда-нибудь. засада. я не пользовался тем ящиком на xakep'е давно уже, вчера только случайно зашёл. </div> 2015-11-11T00:00:00+00:00 https://sad.st/2015/11/where-is-my-coffee <div lang="ru"> <p>1 год и 1 день без кофе. </div> <div lang="en"> <p>1 year and 1 day without coffee. </div> 2015-09-13T00:00:00+00:00 https://sad.st/2015/09/on-the-perception-of-imaginary-differences <div lang="en"> <p>you say <em>it's censorship</em>. you say <em>no difference, it's fucking censorship</em>.</p> </div> 2015-08-19T00:00:00+00:00 https://sad.st/2015/08/comment-your-retwist <div lang="ru"> <p>Твистер выкатывает возможность <a href="https://github.com/miguelfreitas/twister-html/pull/294">ретвистинга с комментированием</a>, так что ты можешь <em>гой еси</em> тот твист, когда ты ретвистишь его.</p> </div> <div lang="en"> <p>twister rolls out <a href="https://github.com/miguelfreitas/twister-html/pull/294">retwist with comment</a> feature so you can <em>cheers</em> that twist while you retwist it.</p> </div> 2015-08-15T00:00:00+00:00 https://sad.st/2015/08/b-st-cow <div lang="ru"> <p>у вас есть не менее <a href="https://verola.livejournal.com/161143.html">двух коров</a>, показал недавний соцопрос. </div> 2015-07-21T00:00:00+00:00 https://sad.st/2015/07/soul-trash <div lang="ru"> <p>Всеобщая Свалка Душевного Хлама. Пройти и не заметить. Слишком велика. Поискать свою лепту? Сколько всякого, провозишься вечность. </div> 2014-09-13T00:00:00+00:00 https://sad.st/2014/09/birthday <div lang="ru"> <p>по идее я должен был поздравить тебя. ещё неделю назад. </div> 2014-08-25T00:00:00+00:00 https://sad.st/2014/08/its-time-lets-t-shirt-campaign-begins <div lang="ru"> <p>посмотрел я на свою <a href="/2014/08/its-time-lets-twist">картинку</a> так и эдак — нравится. не без недостатков, нет. но нравится.</p> </div> 2014-08-23T00:00:00+00:00 https://sad.st/2014/08/its-time-lets-twist <div lang="ru"> <p>сегодня я завёл аккаунт на deviantART'e, <strong><a href="http://scary-tasty-sexy.deviantart.com/">трепещи</a></strong>!</p> </div> 2014-04-19T00:00:00+00:00 https://sad.st/2014/04/viva-voce-3000 <div lang="ru"> <h2>АЛАВЕРДЫ</h2> <p>на первый взгляд кажется, что <em>electronic <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Word_of_mouth">word-of-mouth</a></em> у нас в стране исследуется только в качестве сарафанного радио для вирусного маркетинга. и будто бы ценность <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D1%8F">устной традиции</a> канула в Лету. но есть, однако, прохиндеи, что небезосновательно опасаются приговора <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F">устной истории</a>: как помнится, блогеры прошлого, <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B1%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8C">кобзари</a>, «прежде всего, были моральными авторитетами в народе». </div> 2014-03-03T00:00:00+00:00 https://sad.st/2014/03/amicus-incommodus-ab-inimico-non-differt <div lang="ru"> <p>— Поиграй со мной. <p>Вот. Снова. <p>— Ты же не любишь играть? <p>Подразнить её. Так приятно. </div> 2014-01-06T00:00:00+00:00 https://sad.st/2014/01/2013 <div lang="ru"> <p>чувствую потребность подвести итоги прошлого года. не в себе, а в бортжурнал. не то, <em>н</em> лет спустя, я, как и всякий обычный человек: память намозолил — все перезабыл. да и хоть бы кто любопытный пусть знает.</p> </div> 2013-09-06T00:00:00+00:00 https://sad.st/2013/09/birthday <div lang="ru"> <p>день рождения 2013.</p> </div> 2013-07-10T00:00:00+00:00 https://sad.st/2013/07/point <div lang="ru"> <p>первый шах. лиха беда начало?</p> </div> <div lang="en"> <p>first check. well begun — half done, right?</p> </div> 2013-06-16T00:00:00+00:00 https://sad.st/poetry/me-again <div lang="ru"> <p> бабы! в пустые ведра<br> капельку неба.<br> ишь ты. </p> </div> 2012-05-23T00:00:00+00:00 https://sad.st/poetry/nonsense <div lang="ru"> <p> <em>(на то намёк. лети, лети моя картонка.)</em> </p> <p> ещё один искатель исключений,<br> друг ситцевый, чудак удачи.<br> «всё страньше и страньше» — гений.<br> чем дальше — тем вяще и паче. </p> </div> 2011-09-27T00:00:00+00:00 https://sad.st/poetry/not-a-single-person <div lang="ru"> <p> звоню в бюро.<br> для мебели четыре человека<br> нужны. </p> </div> 2011-09-26T00:00:00+00:00 https://sad.st/poetry/wiseman-on-call <div lang="ru"> <p> ошалелые макаки<br> хлопали ресницами.<br> жили-были — тютю наки!<br> оказалось: снится им. </p> </div> 2011-08-15T00:00:00+00:00 https://sad.st/poetry/in-the-sandbox <div lang="ru"> <p> мне всё больше не нравятся те, эфемерные,<br> до которых рукой подать… и никак не хочется<br> ни вздыхать, ни взрываться на их беспримерные<br> скотоложества разума… «как вас по отчеству?» </p> </div> 2011-07-21T00:00:00+00:00 https://sad.st/poetry/never-a-one <div lang="ru"> <p> дикобразы сдадутся, коль иглы сдадут.<br> ты не тот человек, и к тебе не придут,<br> но познаешь ты тоже —<br> и печалью по роже,<br> когда мимо их всех пронесут. </p> </div> 2011-06-26T00:00:00+00:00 https://sad.st/poetry/in-all-forests <div lang="ru"> <p> а что же до порядков меж людей?<br> прошу, изволь пример смотреть скорей. </p> </div> 2011-06-21T00:00:00+00:00 https://sad.st/poetry/salt <div lang="ru"> <p> растворяюсь я в тебе щепоткой соли…<br> мог бы я мечтать о лучшей доле?<br> великий кулинар! ба! тоже — курам на смех:<br> швыряю что попало, вкривь да вкось, да наспех. </p> </div> 2011-05-17T00:00:00+00:00 https://sad.st/poetry/that-summer <div lang="ru"> <p> я тypиcт в твoeй cтpaнe,<br> увeзy pюкзaк вocпoминaний.<br> я чyжaк, я yлыбaюcь — вcё пo мнe.<br> иcтин здecь нaйдy, глyбин и paccтoяний. </p> </div> 2011-03-24T00:00:00+00:00 https://sad.st/poetry/days <div lang="ru"> <p>эти cны oбo мнe — кoмy?<br> пoyтpy cнoвa, впoпыxax,<br> покидая над бездной тьму,<br> нaдeвaю я cмex нa cтpax. </div> 2011-02-13T00:00:00+00:00 https://sad.st/poetry/in-my-hands <div lang="ru"> <p> смотри, как в моих руках<br> топор-shit-ся бас-гитара.<br> без порно нас двое, но…<br> покуда я ей? — не пара. </p> </div> 2011-01-07T00:00:00+00:00 https://sad.st/poetry/last-chimera <div lang="ru"> <p> вырвать из сердца последнюю строчку,<br> изо рта — язык. положить на полочку.<br> рвутся вокруг диалогов мешочки —<br> я же, счастливец, катаюсь на лодочке. </p> </div> 2010-12-24T00:00:00+00:00 https://sad.st/poetry/neverness <div lang="ru"> <p> успехов жаждет ребятня —<br> прощаясь к старости с мечтами.<br> и вместе с розовыми днями<br> теряет часть себя. </p> </div> 2010-12-01T00:00:00+00:00 https://sad.st/poetry/not-the-end <div lang="ru"> <p> всё не так уж и дрянь, коль бутылка полна.<br> сгинь-ка к чёрту, приятель. промеж глаз тебе — на!<br> слишком смотришь сурово, слишком мрачный ты, жнец…<br> на моих — час быка. то отнюдь не конец! </p> </div> 2010-11-12T00:00:00+00:00 https://sad.st/poetry/sonnet-130 <div lang="en"> <p> My mistress' eyes are nothing like the sun;<br> Coral is far more red than her lips' red;<br> If snow be white, why then her breasts are dun;<br> If hairs be wires, black wires grow on her head. </p> </div> <div lang="ru"> <p> глаза моей никак — ни на вот столько — не сияют,<br> напоминая мне ни в жизнь про солнца свет.<br> кораллов красный губ её в сто вёрст опережает.<br> коль снег белеет — грудь её, увы и ах, не снег. </p> </div> 2010-06-05T00:00:00+00:00 https://sad.st/poetry/like-a-shot <div lang="ru"> <p> мoй мoзг виceл нa изoлeнтe —<br> кoгдa, paзpядoм oтpeзвлён,<br> вдpyг пoжaлeл o злoм мoмeнтe,<br> в кaкoй тyдa зaбpaлcя oн. </p> </div> 2010-03-01T00:00:00+00:00 https://sad.st/poetry/thirst <div lang="ru"> <p> и когда же я поеду в Петроград…<br> чтоб чугунных львов познать улыбки,<br> чтоб слоняться меж домов дремуч, мохнат,<br> чтоб в меня плевали золотые рыбки. </p> </div>