всё, что по тегу 'память'

all posts by tag 'память'

todas las publicaciones por etiqueta 'память'

  • избавление

    филантроп ли ты? чтоб понять другого,
    полюби людей, пусть разочарован.
    истин много в нас, но одна основа —
    всем известно, по ком звонит колокол.

    2023.09.06
  • всуе

    моя телега в вечности пылится
    на поле пустоты. вотще́ запряг
    своих сферических лошадок. …багряницу!
    ослицу и осанну… помни всяк.

    my wain is gathering dust in eternity
    on the field of emptiness. [I've] harnessed vainly
    my spherical horses [to it]. …[bring] scarlet robe!
    donkey and hosanna [to me]… [let's] everyone remember [all of mine].

    2016.03.01
  • пиздец

    я не знаю даже прочтёшь ли ты это когда-нибудь. засада. я не пользовался тем ящиком на xakep'е давно уже, вчера только случайно зашёл.

    2015.11.19
  • реальность, взятая с нас в полушариях

    Всеобщая Свалка Душевного Хлама. Пройти и не заметить. Слишком велика. Поискать свою лепту? Сколько всякого, провозишься вечность.

    2015.07.21
  • поздравление — здоровье — дерево — полено — пепел

    по идее я должен был поздравить тебя. ещё неделю назад.

    2014.09.13
  • итого 2013

    чувствую потребность подвести итоги прошлого года. не в себе, а в бортжурнал. не то, н лет спустя, я, как и всякий обычный человек: память намозолил — все перезабыл. да и хоть бы кто любопытный пусть знает.

    2014.01.06
  • день рождения

    день рождения 2013.

    2013.09.06
  • укрощена ль строптивица сгущёнка?

    (на то намёк. лети, лети моя картонка.)

    ещё один искатель исключений,
    друг ситцевый, чудак удачи.
    «всё страньше и страньше» — гений.
    чем дальше — тем вяще и паче.

    2012.05.23
  • ни один

    дикобразы сдадутся, коль иглы сдадут.
    ты не тот человек, и к тебе не придут,
    но познаешь ты тоже —
    и печалью по роже,
    когда мимо их всех пронесут.

    2011.07.21
  • то лето

    я тypиcт в твoeй cтpaнe,
    увeзy pюкзaк вocпoминaний.
    я чyжaк, я yлыбaюcь — вcё пo мнe.
    иcтин здecь нaйдy, глyбин и paccтoяний.

    2011.05.17

good luck!

see you soon…

buena suerte!

hasta pronto…

удачи!

до скорого…

sorry, currently no translation is available.

feel free to make translation by yourself and even send it via pull requests.

lo siento, actualmente traducción no está disponible.

no dude en hacer la traducción por ti mismo e incluso enviarlo por pull requests.

сожалею, перевода пока нет.

не стесняйся сделать перевод самостоятельно и даже прислать его через pull requests.