Ступень 15. Притворный писака

Чернок дочитал до этого места и осторожно закрыл книгу.

Луна тонула в соцветьях меж ветвей. Ох, душистый аромат.

Яблоня тихо плыла сквозь ночь — до чего неуклюжий и неоригинальный корабль!

— Да, посудина ещё та…

— Зато какая уютная. — возразил Чернок. — Как жизнь?

— Хех, смешная шутка. — отозвалась Смерть. — Жизнь в порядке. Как тебе такой ответ?

— Тоже ничего, два : два — ничья. Не холодно? Уже поздно. Может в дом?

— Перестань.

Она села под дерево.

— Опять?

— Снова.

Чернок поплотнее укутался в плед.

— Плед не хочешь?

У него не было никакого желания расставаться с ним.

— Отстань.

Он лениво зевнул.

— Хорошо.

Несколько минут прошли в молчании. Где-то вдали пролаяла собака. Спросонья закричал было петух, но захлебнулся и заглох.

— А почему я не вижу здесь ни одного внятного твоего описания?

Чернок вытащил из-под пледа руку с книгой и показал вниз. Смерть ответила, не подняв головы.

— Ну наверно дело в том, что он писал её для тебя. А ты меня и так уже видел. И вообще, чтоб не повадно было… Нечего всем подряд на меня пялиться.

— Чёртова скромница.

— Да при чём тут? — по её голосу явно было видно что при чём. — Придёт время — свидимся.

— Со всеми.

— Со всеми.

Чернок поворочался, устраиваясь поудобнее.

Время текло лениво. Вальяжно. Спать, по-прежнему, не хотелось. Вернее, не по-прежнему. Раньше желал заснуть разум, но не хотело тело, а теперь же разум спать не стремился, зато тело сковывала приятная расслабленность. Чернок был спокоен и умиротворён. Он зевнул ещё раз.

— Как насчёт дождя?

— Когда?

— Завтра.

— Завтра — нет. В четверг, может, будет.

Смерть внизу жевала травинку. Чернок пощёлкал, включая и выключая фонарик.

— Смотри, светлячок. — сказала Смерть, показывая направление.

— Где? — спросил Чернок.

— Уже нигде. Хотя нет, вон он.

— Да где?

— Да спустись — увидишь. Орлиный Глаз, чёрт побери.

— Да. Темно же.

— Сказала бы я… — Смерть выплюнула остаток травинки.

— Дык скажи.

— К чёрту. — она сорвала другую и засунула в рот. — Иди спать.

— А что, если я захочу дочитать до конца?

— А что, если у тебя батарейки кончились? Всё равно это не стоит того.

Чернок потряс фонарик. Тот не включался.

— Вот блин. Ну а что, если я дома дочитаю?

— Эй, не вынуждай меня. Будешь торопить конец — ведь он и придёт.

— Да ладно, я никуда не тороплюсь. Просто дразню. Давай ещё посидим.

Ещё через несколько минут Смерть вновь нарушила тишину.

— А я немного опоздала так-то… Думала спеть тебе колыбельную, до того как ты заберёшься туда. Но напрасно, как и следовало ожидать.

— Охо-хо! Колыбельную? Вот это мощно!..

— Угу. — Смерть усмехнулась. — А может и не хотела вовсе.

Хотела или не хотела, этого Чернок никогда не узнает.

Хотя может и нет.

Сёма Мрачный
tags: графомания, проза, Потёмки

good luck!

see you soon…

buena suerte!

hasta pronto…

удачи!

до скорого…

sorry, currently no translation is available.

feel free to make translation by yourself and even send it via pull requests.

lo siento, actualmente traducción no está disponible.

no dude en hacer la traducción por ti mismo e incluso enviarlo por pull requests.

сожалею, перевода пока нет.

не стесняйся сделать перевод самостоятельно и даже прислать его через pull requests.