Ступень 28. Демоны и я

Они кружили вокруг меня. Демоны. Этим одним словом невозможно передать весь тот страх и панический первобытный ужас, которые ощущал я сейчас.


Демон безумия, демон любви, демон лени, демоны понедельника, среды, четверга и воскресенья, демоны яблочного пирога и предрассветных сумерек. Это почти забавно: берёте любое явление, и к нему находится подходящий демон.

То есть, я хочу сказать: их чрезвычайно много, и они существуют.

Некоторые предпочитают не замечать их, но когда ты остаёшься один, и когда у тебя появляется хоть какое-то время подумать, заглянуть внутрь себя, ты можешь вдруг понять.

Они приближались, то ускоряясь, то почти останавливаясь в бесконечном своём кружении. Они всегда приближаются, даже когда похоже, что они отступают назад. Кажется, я начинал замерзать: в этом проклятом месте, на обледеневшей вершине какой-то забытой всеми скалы постоянно кружила метель, бросая мне в лицо пригоршни снега пополам со льдом.

Всё относительно? О, да: пустота – это абстракция, а Вселенная – это кусок того самого яблочного пирога. И, всё-таки, то, что происходит сейчас вряд ли можно назвать лёгкой прогулкой в парке.

Внезапный порыв ветра особой силы мигом заставил меня окончательно продрогнуть до костей. Вокруг были видны одни лишь заснеженные, покрытые льдом вершины. Что, чёрт возьми, я здесь делаю?

Я закрыл глаза – и обнаружил себя за столиком в летнем открытом кафе. Солнце начинало припекать, и над асфальтом начинал дрожать воздух. Где-то неподалёку стрекотал кузнечик. Должно быть, сейчас около одиннадцати утра.

— Повтори, что ты сейчас сказала?

Девушка, сидящая напротив меня, застыла на полуслове и посмотрела с лёгкой укоризной.

– Что? А, ну конечно, ты опять меня не слушаешь! Что с тобой сегодня такое?

Я открыл глаза. Снова появились заснеженные вершины, пронизывающий ветер и кружащие вокруг меня демоны. И снова появился страх. Промелькнула мысль: «А что действительно сегодня со мной происходит? И почему это происходит со мной всегда?».

Я обернулся. Демон страха посмотрел на меня с лёгкой укоризной. Пока мои глаза были закрыты, он подобрался ко мне ближе остальных и теперь висел в воздухе прямо перед моим носом. От демона порядком несло.

Он разверзнул пасть и заглотал всё то, чем я был в данный момент здесь, и я провалился в пустоту, которая была лишь абстракцией, и Вселенная из куска яблочного пирога стала тьмой, которой она всегда и являлась, но тут же превратилась в пыль во тьме, а та стала звёздами в ночном небе, и я очнулся, стоя среди этих звёзд на краю крыши какого-то высотного здания, над бездной, а демон одиночества всё зудел в самое ухо: «Прыгай, прыгай, прыгай, пры…».

Я отошёл от края.

Сёма Мрачный
tags: графомания, проза, Потёмки

good luck!

see you soon…

buena suerte!

hasta pronto…

удачи!

до скорого…

sorry, currently no translation is available.

feel free to make translation by yourself and even send it via pull requests.

lo siento, actualmente traducción no está disponible.

no dude en hacer la traducción por ti mismo e incluso enviarlo por pull requests.

сожалею, перевода пока нет.

не стесняйся сделать перевод самостоятельно и даже прислать его через pull requests.