Ступень 8. Мгновения ока

— Чернок, ты самоосознаёшь себя?

— … Что?

— Не надо так… Никогда не спрашивай у меня «что»! Особенно, когда это ты должен отвечать! Особенно на вопрос, требующий элементарного ответа «да» или «нет»! Что значит «что»?! Анализ, малыш, анализ! Думай, чёрт побери… — Смерть не была раздражена или рассержена, взгляд её даже выражал некоторую отеческо-материнскую заботу. — Если ты не понимаешь вопроса, скажи «я не понимаю вопроса». Если ты хочешь уточнить что-то, сделай это, как, например, сейчас я уточняю, что именно тебе не ясно. Са-мо-о-соз-на-а-а-ни-е… Осознаёшь ли ты сам себя? Само-ли-ты-осознаёшься?.. Сознайся в этом сейчас же или молчи во веки веков, хех…

Чернок минуту подумал. Последнее предложение явно задумывалось своей владелицей как нечто, что другие могли бы счесть шуткой — вон и хитрые морщинки в уголках улыбающихся глаз даже ещё не исчезли, первые же содержали в себе прямые указания на простые действия, которые всего лишь и надо было, что принять к сведению, а вот середина, середина — да… Самоосознание. Проблема с которой носились и учёные мужи более развитых планет нежели его собственная. Как там у Окторта? «Я мыслю, следовательно я исследователен». Познаваем то бишь… Но влияло ли это на осознание Черноком самого себя? Тут можно было бы основательно поразмыслить. Наметить пути к светлым просторам понимания через мрачную лощину незнания… Слишком много информации за последнее время.

Которое всё шло себе и шло.

— Чёрт возьми, да! — выпалил он.

— Вот, — подтвердила Смерть. — и я тоже. Реальность сознания — вот в чём истина. Но чьего сознания, твоего или моего? Или нас обоих? Кто из нас реален? Кто-нибудь из нас реален? Существуешь ли ты?

— Где? — вовремя вспомнил уточнить Чернок.

— Тут. Там. Везде. Нигде. Не отвечай, погоди. Всех ответов я и сама не знаю. Но кое-что я тебе расскажу.

Старый космический поезд тихонько постукивал по старым космическим рельсам, свет едва заметно мерцал, а лёгкое покачивание вместе с непреодолимой мягкостью дивана навевало сонливость. Маниакально-депрессивное состояние давно сменилось нервозно-возбуждённым, за которым последовало кратковременное просветление, а затем снова маниакально-депрессивное. Таким для Чернока был этот день. Ещё один день в загадочном и манящем мире людей. И голос Смерти был подобен журчанью горного ручья…

Обжигающе холодного.

— Ты не существуешь, Чернок. В мире людей тебя нет. Пока нет. Послушай меня внимательно. Говоря о мире людей, я имею в виду тот мир, который они считают для себя реальным, тот мир, в котором, как они считают, люди находятся в действительности, в той повседневной осязаемой, видимой глазами и слышимой ушами жизни. А ты — ты, также как и я, лишь тень, фантом, призрак, персонаж; ты придуман ими, а точнее одним из них. Будем называть его автором, потому что таковым он и является. Мы живём в его книге, я и ты, и мы подчиняемся её законам. Если уж быть совсем точными, то мы, как и все персонажи, живём даже не в ней, а в воображении того, кто читает книгу в данный момент. С каждым прочтённым словом мы изменяемся, движемся и разговариваем, думаем и действуем в соответствии с написанным. Мы проживаем свою жизнь раз за разом всегда, как кто-нибудь читает книгу, а также после того, как она прочитана, но уже подчиняясь не ей, а воображению читавшего, и участвуя в событиях, приходящих в его голову. И тут ещё один важный момент, Чернок. Нас не двое. Нас гораздо, гораздо больше. Первые «мы» появились в сознании автора. Но затем с каждым читателем появлялись новые и новые мы, ты и я, Чернок и Смерть, ведь каждый представлял нас по-своему, мы были разными у разных людей. Мы и есть разные сейчас, в воображении того, кто читает книгу в данный момент, и того, кто сейчас вспоминает эту сцену, прокручивая её перед своим мысленным взором, и будем разными в будущем в тех же самых обстоятельствах не раз и не два. А так как никому не известно точное количество читателей, то у каждого в воображении появится свое число. Прибавь сюда тех «нас», которых представил сейчас ты, и которых представляю себе я. Нас очень много. Это даже не геометрическая прогрессия, это нечто большее.

Смерть остановилась и улыбнулась.

— Впрочем, я не очень сильна в математике. Но ты можешь теперь никогда не чувствовать себя одиноким. А то, что ты воображаем, значит, что ты существуешь в воображении. Ты существуешь, слышишь, ты есть, никто не станет утверждать, что тебя нет. Разве что нет в мире людей. — она хитро посмотрела на Чернока. — Но лично мне это никогда не мешало.

Смерть продолжала наблюдать за Черноком. Он не выглядел встревоженным. Всё услышанное он воспринял с удивлением, но без всякого ужаса.

— Сейчас ты удивлён. Но в тебе нет какого-либо ужаса. И это потому, что чуть выше в книге только что было написано (и прочтено, конечно) дословно: «… услышанное он воспринял с удивлением, но без всякого ужаса». Это вроде как предопределённое течение событий. Но только до определённого момента.

Сёма Мрачный
tags: графомания, проза, Потёмки

good luck!

see you soon…

buena suerte!

hasta pronto…

удачи!

до скорого…

sorry, currently no translation is available.

feel free to make translation by yourself and even send it via pull requests.

lo siento, actualmente traducción no está disponible.

no dude en hacer la traducción por ti mismo e incluso enviarlo por pull requests.

сожалею, перевода пока нет.

не стесняйся сделать перевод самостоятельно и даже прислать его через pull requests.